A FINE AND RARE BRONZE INLAID MOONFLASK BY MIYAO AND TOGYOKUSAI

A FINE AND RARE BRONZE INLAID MOONFLASK BY MIYAO AND TOGYOKUSAI
Japan, signed, marked, Meiji period
H. 18,9 cm
Finely decorated in silver, gilt, copper and shibuichi takazogan, one face with a humourous scene of Daruma in a cave awakening from his nine years of meditation and frightening a peasant in the process, the other with a group of apes, the adult curiously examining a Netsuke of a monkey. Signed Miyao zo and Togyokusai.
From a South German private collection, purchased by the present owner at Sotheby's London, 15.5.2007, lot 960
Minor traces of age
Exzellente Vase mit Dekor von Miyao und Togyokusai
Japan, signiert, gemarkt, Meiji-Periode
H. 18,9 cm
Fein dekoriert in Silber, Gold, Kupfer und Shibuichi Takazogan, ein Gesicht mit einer humorvollen Szene von Daruma in einer Höhle, der aus seiner neunjährigen Meditation erwacht und dabei einen Bauern erschreckt, das andere mit einer Gruppe von Affen, wobei der Erwachsene neugierig ein Netsuke eines Affen untersucht. Signiert Miyao zo und Togyokusai.
Aus einer Süddeutschen Privatsammlung, erworben vom jetzigen Besitzer bei Sotheby's London, 15.5.2007, Lot 960
Minim. berieben